deutsche Version
version francaise
english version
 
 
Presentation Les Fentes Labio-Palatines Projets Galerie de Photos Faire un Don Contact Liens
 
 
 

L’aide suisse aux enfants porteurs de fentes
est une association à but non lucratif créée pour aider les enfants porteurs de fentes labio-palatines (becs-de-lièvre et gueules de loup) dans les pays en voie de développement.

Nous nous efforçons de procurer à ces enfants un traitement complet, afin de leur permettre de fréquenter l’école, d’être intégrés dans la société et de mener une vie normale.

Nous travaillons en étroite collaboration avec l’association allemande en faveur des enfants porteurs de fentes ("Deutsche Cleft-Kinder Hilfe"), organisation d’utilité publique qui a son siège à Fribourg-en-Brisgau et avec laquelle nous sommes associés.

Nous mettons sur pied des centres de traitement dans lesquels

  • nous formons des médecins et du personnel infirmier
  • nous fournissons les appareils et le matériel de traitement
  • nous prenons en charge les frais de traitement des patients sans ressources
  • nous aidons à informer la population locale sur les possibilités de traitement de ces enfants
Le potentiel de développement durable est un critère important dans le choix de nos projets. Les centres de traitement et les mesures de soutien que nous contribuons à établir doivent à la longue être entièrement pris en charge par des équipes locales.